難波の恋の物語 |
 |
ジャルジェ家のこいさんは武道はお得意ですが、お茶は苦手かもしれません(笑) アンドレの一人称に「わて」というのはどうもピンと来ませんし、 どちらかというとこれは女性が使うことが多かったということもあるので、彼にはやはり「おれ」を 使っていただくことにしました。 〔関西弁一口講座〕 「桜でも見がてら」は「桜でも見ながら」ということです。「〜しながら」「〜するついでに」を 「〜しがてら」と表現します。 |
|
難波の恋の物語 |
|
ジャルジェ家のこいさんは武道はお得意ですが、お茶は苦手かもしれません(笑) アンドレの一人称に「わて」というのはどうもピンと来ませんし、 どちらかというとこれは女性が使うことが多かったということもあるので、彼にはやはり「おれ」を 使っていただくことにしました。 〔関西弁一口講座〕 「桜でも見がてら」は「桜でも見ながら」ということです。「〜しながら」「〜するついでに」を 「〜しがてら」と表現します。 |
|
|