難波の恋の物語 |
 |
今回は京都大文字五山送り火を観に行く、ということでお送りいたします。 五山送り火は8月16日の夜ですので、そのあたりを中心に、今回は京都に嫁に行っているという設定の お姉さまのおうちへ泊めていただくというすとーりーになっております。 何せすんごい人出で帰るのも大変です（帰れなくて友人の家に泊めてもらったことがある私） ここは関西主要スポット？！にお姉さま方がお嫁に行っておられるという設定に勝手にしてしまって ご厄介になろうというこいさんです。 関西でのお盆は8月です。お盆といえば、江戸時代〜には「薮入り」といって、お店やお屋敷に奉公している 奉公人が故郷へ帰る時期でもありました。この言葉がいつ頃まで使われていたのか、ちょっとわからないのですが、 それでもお正月とお盆は帰省の時期ということだったようです。 [関西弁一口講座] ロザちゃんの「そんなたいそな」は「そんな大層な」です。「かなん」はまぁ直訳すると「かなわない」という ところですが微妙にニュアンスはあって、関西人はわりといろんな場面で使うように思います(特に女性かな） |
|